Ligue des Bibliothèques Europeénnes de Recherche, Groupe des Cartothécaires de LIBER
TRADUIRE FRANÇAIS en Anglais, Allemand, Grecque, Italien, Portugais, Néerlandais, Espagnol!!!
Introduction
Monique Pelletier, Bibliothèque Nationale Paris, Président du Groupe des Cartothécaires de LIBER
© LIBER and author
Published from: Bulletin Ligue des Bibliothèques Europeénnes de Recherche, 28(1986)
Il m'est agréable de présenter cette publication ou sont rassemblés les actes de la dernière réunion du Groupe de cartothécaires de LIBER. Ce fut un congres mémorable, remarquablement organisé par nos collègues néerlandais, a La Haye, Leiden et Amsterdam. Les visites furent nombreuses et intéressantes: bâtiments et collections attirèrent également notre attention. Les sujets des communications furent riches et variés, comme on pourra le constater ici.
Catalogage, classification, automatisation, organisation des collections, préoccupent tous les cartothécaires malgré la diversité des collections. En général, les fonds cartographiques ne sont pas suffisamment exploités par les utilisateurs; nos efforts tendent a améliorer l'accès aux documents par différents moyens: -meilleure collecte des documents, notamment par la mise en place d'un véritable dépôt légal au plan national, normalisation de la description et de l'indexation.
Le domaine des cartothécaires dépasse largement les limites des bibliothèques; rappelons en particulier l'importance des cartes dans les fonds d'archives. Dans ces conditions, les méthodes utilisées par les cartothécaires peuvent-elles être identiques, quelles que soient la structure et l'origine du fonds traité? La question a été posée et débattue, mais le problème n'a pas été complètement résolu.
Plus critiques sont parfois les relations entre les sections ou sont traités les livres, qui forment le noyau des bibliothèques, et les départements qui reçoivent les cartes: les méthodes de traitement sont voisines, mais des aménagements son nécessaires et leur utilité peut être difficilement perçue par les non-spécialistes. La tribune qui nous est offerte dans le Bulletin de LIBER est une excellente occasion d'exprimer ces différences et les efforts qui sont faits dans de nombreux pays pour renforcer les relations entre les différentes institutions qui conservent des cartes, et pour faciliter ainsi l'orientation des utilisateurs.
Back to GdC Homepage